Skip to main content
 

La Biblioteca de SCF: Reglamento

Una guía en español sobre cómo usar los recursos de la Biblioteca de SCF

Preguntas?

Bibliotecarios bilingües at SCF

Si necesitas consultar a alguien bilingüe de la Biblioteca de SCF, puedes contactar a:

Alicia K. Long - longa@scf.edu

Ileana Laplant - laplani@scf.edu

 

Reglamento de la Biblioteca de SCF

Tarjeta de Identificación de la Biblioteca y tipos de usuarios

La biblioteca de SCF tiene distintos tipos de usuarios. Si Ud. Es un/a alumno/a enrolado/a en el presente semestre, un/a docente o un/a empleado/a del colegio, su tarjeta de identificación de SCF (SCF ID Card) sirve también como su tarjeta de biblioteca.  Los estudiantes enrolados en clases durante el presente semestre pueden retirar en préstamo materiales de las siguientes colecciones: “Circulación”, “Periódicos/Publicaciones en serie” y “Libros  y DVDs Elegidos por Estudiantes (Student Choice)”.  También tienen acceso al servicio de Préstamos Interbibliotecarios y acceso remoto a las bases de datos y libros electrónicos.

Si usted no es alumno, pero es un miembro de la comunidad (incluyendo ex-empleados y ex-alumnos del colegio) que desea estar registrado en la biblioteca, aceptamos su Tarjeta de Identificación de la biblioteca pública. Primero debe registrarse en la oficina de Seguridad Pública (Public Safety) donde obtendrá una tarjeta como Visitante. Luego lleve su tarjeta al mostrador de entrada de la biblioteca. Su categoría como Miembro de la Comunidad sera válida por un año.

Los Miembros de la Comunidad pueden retirar libros (hasta 3) en préstamo de la colección “Circulación” y de la colección “Periódica/Publicaciones en serie” (revistas, hasta 2).

Docentes y empleados, al retirarse o dejar el colegio, se convierten en Miembros de la Comunidad y disfrutan de los privilegios de esa categoría.

 

Préstamos

Períodos de Circulación y Renovaciones

Circulación y Libros Elegidos por Estudiantes

3 semanas

Pueden ser renovados

Periódicos/Publicaciones en Serie

1 semana

Pueden ser renovados

DVDs Elegidos por Estudiantes (hasta 2)

1 semana

NO pueden ser renovados

Materiales en Préstamo Interbibliotecario

A determinar  por la biblioteca prestante

A determinar  por la biblioteca prestante

 

Los DVDs Elegidos por Estudiantes no son renovables, pero el resto de materiales pueden ser renovados por otro período de préstamo.

 

Daño o pérdida de materiales de la biblioteca

La biblioteca cobra una suma de dinero por materiales dañados o perdidos. Si un libro u otro material es devuelto en mala condición física o es declarado perdido, se colocará una suspensión (hold) en la cuenta académica del usuario y se cancelará el acceso a las bases de datos electrónicas y otros privilegios hasta que el material sea retornado, reemplazado, o se pague la correspondiente multa.  Los materiales perdidos (libros o DVDs) pueden ser reemplazados por uno nuevo o se puede abonar el costo correspondiente. Para los materiales de la colección periódica, se establece una suma de dinero fija.  Además, se debe abonar una suma por gastos de procesamiento por cada material que deba ser reemplazado.

 

Comida y bebidas

Comidas y bebidas son permitidas en la biblioteca. Hay toallas de papel y cestos de basura ubicados en distintas partes de la biblioteca para su uso. Por favor, tenga cuidado con los materiales de la bibloteca y las computadoras, y notifique al personal de la Biblioteca si se produce un accidente o vuelco de comida o bebidas.

 

Fotocopiadoras e impresoras

Las bibliotecas de SCF poseen fotocopiadoras e impresoras. El costo es 10 centavos por página para copias en blanco y negro y 20 centavos por página  para copias en color.  La primera vez que uses el sistema de copiado, debes proveer tu tarjeta de identificación de SCF. A partir de ahi, solo necesitas usar tu nombre de usuario y contraseña (el mismo de SCF Connect.)

NOTA: SCF provee a los estudiantes con un monto fijo de $5 por semestre. Si necesitas más dinero para copias, puedes agregar fondos con una tarjeta de crédito o débito.

 

Encargo de libros

Se pueden prestar libros u otros materiales entre las bibliotecas de las tres ubicaciones, mediante un sistema de correo interno que funciona entre las bibliotecas de Bradenton, Venice y Lakewood Ranch. Ud. puede encargar un material de las otras bibliotecas electrónicamente mediante el uso del programa Primo en la página web de la biblioteca, o solicitor asistencia al personal de la biblioteca.  Necesitará proveer su número de estudiante (G-00) y una manera de contactarlo, por teléfono o correo electrónico.  Generalmente los encargos tardan de 24 a 48 horas en llegar.

 

Préstamo Interbibliotecario

El préstamo  interbibliotecario (en ingles conocido por la sigla ILL –interlibrary loan) es un servicio por el cual SCF pide prestados, de parte de uno de sus usuarios, libros o materiales de otra biblioteca.  La mejor manera de solicitar un préstamo de este tipo es a través de un/a bibliotecario/a. Los usuarios de las categorías  Miembros de la Comunidad y Usuarios Temporarios  no pueden usar los servicios de préstamo interbibliotecario (ILL).

Los materiales pueden ser solicitados electrónicamente mediante la herramienta PRIMO o la base de datos FirstSearch de OCLC.  También se puede llenar un formulario disponible en el mostrador de entrada.

En cualquier caso, asegúrese de proveer suficiente información para ser contactado y también asegúrese de que un/a bibliotecario/a apruebe su pedido.

Este servicio puede demorar  hasta dos semanas, dependiendo del tipo  de material y las reglas de préstamo de otras bibliotecas.  Generalmente no hay costo por pedir materiales, sin embargo algunas bibliotecas pueden cobrar cargos de envío o fotocopias.  En el caso de que esto suceda, usted será notificado del costo antes de proceder a pedirlo.  En general, videos y materiales de referencia no se prestan.

Si usted trata de hacer un pedido y recibe un mensaje de error (como por ejemplo: “Self-Ownership Found”) contacte a un/a bibliotecario/a.  Llame al 941-752-5657 o deje un mensaje diciendo:

 

-          Nombre y número de SCF (G-00)

-          Número de teléfono

-          Título y autor del libro o material

-          Número de ISBN del material (ubicado junto al barcode)

Si tiene dudas, contacte a la Bibliotecaria de Préstamos:  Carolyn Zaput, al 941- 752-5657 o zaputc@scf.edu. Asegúrese de dejar toda la información mencionada arriba.

 

Reservas

Los instructores muchas veces colocan materiales suplementarios para sus clases en “RESERVA”.  Estos materiales deben ser pedidos en el mostrador de entrada (Circulation Desk). Materiales en RESERVA son solamente para usar en la biblioteca. Debe tener su Tarjeta de Identificación de SCF para usar estos materiales. Si no devuelve estos materiales a tiempo, no podrá retirar ningún otro material.

 

Salas de Estudio en Grupo

Los estudiantes pueden utilizar las Salas para Estudio en Grupo de la biblioteca. Se pueden usar por orden de llegada cuando están disponibles. Grupos, alumnos con discapacidades y alumnos que necesitan ver videos para sus clases tienen prioridad sobre otros casos. 

Algunas salas pueden reservarse con anticipación, por ser salas con equipos especiales o para usos determinados. Visite la página de Reservas para más información.

 

Servicios para Discapacitados

La Biblioteca de SCF asisitirá a las personas con discapacidad en cualquier manera posible. Por favor, si necesita servicios especiales, coordine con el Centro de Recursos de Discapacidad (DRC) en el teléfono 941-752-5295.

 

Computadoras y Wifi

La Biblioteca cuenta con cierta cantidad de computadoras conectadas en red (PC y Mac) para uso de los usuarios.  Se da prioridad a aquellos usuarios que necesitan hacer trabajo académico (tareas). Los demás podrán usarlas pero deberán esperar si hay mucha demanda.

Un número limitado de computadoras portátiles (laptops) están disponibles por orden de pedido. No pueden ser reservadas con anticipación. Estas son para uso dentro de la Biblioteca únicamente.

Las computadoras portátiles (y otro equipo electrónico) puede ser retirado en préstamo por estudiantes con su correspondiente Tarjeta de Identificación (ID) y que figuran en la base de datos de alumnos enrolados. Aquellos que retiran equipo en préstamo son responsables por los costos de pérdida o daño al equipo.

Computadoras portátiles y otro equipo electrónico se pide en préstamo en e mostrador de entrada (Circulation Desk). Consulte las multas por daños o pérdidas en la siguiente guía: Technology Lending.

Usuarios de la biblioteca y estudiantes tienen acceso a Wifi (conexión a Internet) gratis en la Biblioteca. Para conectarse, los Estudiantes deben usar la red llamada SCF-Secure y usar su nombre de usuario y contraseña de SCF (el mismo de SCF Connect). Otros miembros de la comunidad pueden usar la red llamada SCF-Guest.